Congrès de la SFLGC (depuis 1956)

Congrès de la Société depuis 1956

On trouvera ci-après la liste des Congrès nationaux organisés par la Société (nationale) française de littérature (générale) et comparée : la numérotation des Congrès indique bien la continuité de l’association depuis 1956 jusqu’à nos jours.

Ces Congrès ont lieu normalement chaque année, sauf l’année où l’Association internationale de littérature comparée (AILC) organise elle-même un Congrès.

Les chiffres entre parenthèses qui figurent dans les indications du contenu des volumes indiquent le nombre de communications traitant le thème de la section concernée.

Société française de littérature générale et comparée NB : pas de congrès de la SFLGC l’année où se déroule un congrès de l’AILC (comme en 2013).

2014 - XXIXe congrès de la SFLGC à l’Université de Strasbourg, Institut de littérature comparée, 13-15 novembre 2014 : « Littérature et expériences croisées de la guerre. Apports comparatistes » Voir l’appel.

2012 - XXXVIIIe congrès de la SFLGC : « Critique et création en littérature » Organisé par les universités de Tours et d’Orléans (PRES Val de Loire Centre), du 3 au 6 octobre 2012. Voir le programme
Actes parus en janvier 2014 : L’écrivain et son critique : une fratrie problématique, dir. Philippe Chardin et Marjorie Rousseau avec la collaboration de Magali Renouf, Éditions Kimé, janvier 2014, 567 pages, préface et 41 articles, 35 E.

2011 - XXXVIIe congrès de la SFLGC " Traduction et partages : que pensons-nous devoir transmettre ?" (Bordeaux, 27- 29 octobre 2011)

voir la présentation

2010 - XIXe Congrès de l’AILC « Expanding the Frontiers of Comparative Literature » (Chung-Ang University, Seoul, South Korea, August 15 - 21, 2010)

2009 - XXXVIe CONGRES DE LA SFLGC « Littérature comparée et esthétique(s) »

(Université de Provence, Aix-Marseille I, 29 - 31 octobre 2009) Publié par Éric Lecler et Sandra Raguenet, Malice, n°3, mai 2012

2008 - XXXVe congrès de la SFLGC : « Études culturelles, anthropologie culturelle et comparatisme » (Dijon, 3-5 septembre 2008) programme en ligne Volumes publiés aux éditions du murmure, 2010 : voir ici

2007 -

2006, XXXIVe Congrès, Poitiers, 7-9 sept. "Reprise, répétition, réécriture" Publication des actes aux PUR : La littérature dépliée. Reprise, répétition, réécriture, sous la dir. de Jean-Paul Engélibert et Yen-Maï Tran-Gervat, PUR, Rennes, 2008. Voir ici

2005 - XXXIIIe Congrès, Valenciennes, 28-30 sept.

Rauseo, Chris, Zieger, Karl, et Huftier, Arnaud, Correspondances : vers une redéfinition des rapports entre la littérature et les arts, Valenciennes, P. U. de Valenciennes, 2007 : un cahier de 48 p. et un CD-ROM d’environ 700 p. (« Hors collection »). [Avant-propos de C. Rauseo, K. Zieger et A. Huftier. Sections : Laokoon (3) ; représentations et illustrations (6) ; images et paroles (18) ; sons et sens (7) ; passages (8) ; nouvelles technologies (2) ; performances et intertexte (2) ; correspondances - hiérarchies (6) ; dialogue des arts (3)]

2004, 8-10 sept. 32e Congrès, Saint-Étienne

SFLGC, Métissages littéraires, Actes du XXXIIe Congrès de la SFLGC […], sous la direction d’Y. Clavaron et B. Dieterle, Publications de l’Université de Saint-Etienne, 2005, 544 p. [Préface d’A. Montandon. Introductions de J. Bessière et de G. Gillespie. Sections : métissages du monde (21) ; métissages d’auteurs (14) ; théories du métissage (18). Postface d’Y. Clavaron. Bibliographie]

2002, 19-21 sept. 31e Congrès, Versailles/Saint-Quentin-en-Yvelines

Godeau, Fl. et Troubetzkoy, W., Fratries. Frères et sœurs dans la littérature et les arts de l’Antiquité à nos jours, Paris, Kimé, 2003, 661 p. [Avant-propos de Fl. Godeau et W. Troubetzkoy. Sections : fratries mythologiques (4) ; les fratries et l’intertexte biblique (7) ; fratries, du Moyen Âge à l’âge baroque (6) ; du romantisme à la modernité (5) ; fictions sororales (6) ; scènes fraternelles (6) ; du conte au roman d’aventures (6) ; un frère en ce miroir (7) ; rivalités fraternelles et conflits identitaires (9) ; des fratries à l’épreuve de l’Histoire (4). Index des noms ; index des œuvres]

2001, 20-22 sept. 30e Congrès, Limoges :

Littérature & espace, dir. Vion-Dury, J., Grassin J.-M., Westphal B. Actes du XXXe Congrès de la SFLGC […]. Ouverture de D.-H. Pageaux, P. U. Limoges, 2003, 558 p. (Collection « Espaces humaines », 4) [Avant-propos de B. Westphal. Ouverture de D.H. Pageaux. Sections : espaces théoriques (9) ; trajectoires tendues (11) ; recherche du référent perdu (11) ; espaces de l’imaginaire (10) ; genres d’espaces (9) ; espaces de la littérature générale (11)]

1999, octobre 29e Congrès, Lille-III :

Le Nord, latitudes imaginaires. Actes du XXIXe Congrès de la SFLGC, édités par M. Dubar et J.-M. Moura , Université Charles-de-Gaulle-Lille 3, 2000, 490 p. [Avant-propos de M. Dubar et J.-M. Moura. Ouverture d’Y. Chevrel. Sections : littératures du Nord (13) ; le Nord dans l’histoire (8) ; images et voyages (12) ; poéticité et réécriture du Nord (15). Index]

1998, 15-17 oct. 28e Congrès, Rouen :

Frontières et passages ; les échanges culturels et littéraires. Actes du XXVIIIe Congrès de la SFLGC […]. Textes réunis par Ch. Foucrier et D. Mortier, P. U. Rouen, 553 p. (Collection « Études de littérature générale et comparée. Publications de l’Université de Rouen) [Avant-propos de Ch. Foucrier et D. Mortier. J.-L. Backès : « En guise de prélude ». Sections : la traduction (11) ; la réception (17) ; la réécriture (19) ; la transposition (14)]

1996 27e Congrès, Montpellier-III :

Figures de l’hétérogène. Actes du XXVIIe Congrès de la SFLGC. Textes réunis par M. Collomb, Université Paul Valéry, 1998, 351 p. [Avant-propos de M. Collomb. 26 communications]

1995, 7-8 sept. 26e Congrès, Rennes-II :

Dugast, J. et Mouret, Fr., dir., Littérature et interdits. Rennes, PUR, 1998, 365 p. (collection « Interférences ») [P. Brunel : « Littérature et interdits. Éléments pour une poétique ». Sections : pouvoir et société : censure, autocensure (5) ; transgression : délices et supplices (7) ; transgressions : les risques de la loi (4) ; retour à l’étymon (3)]

1993, 10-11 décembre 25e Congrès, Grenoble-III :

Solitudes, écriture et représentations, dir. A. Siganos, Grenoble, ELLUG, 1995, 241 p. [Introduction d’A. Siganos. Sections : pour une typologie des solitudes (13) ; figures narratives (8). Conclusion d’A. Siganos. « Bibliographie sélective complémentaire ». Index des noms de personnes et de personnages] → d’après la 4e de couverture, l’ouvrage est constitué « à partir des actes du XXVe congrès national de la SFLGC »

1992, 2-5 juin 24e Congrès, Strasbourg-II :

Histoire, littérature et poétique des marches. Actes du XXIVe Congrès de la SFLGC […] avec un avant-propos de O. H. Bonnerot, Université des Sciences humaines de Strasbourg, 1993, 629 p. [35 communications. Index]

1990, 24-27 sept. 23e Congrès, Paris-X-Nanterre :

L’Europe, reflets littéraires. Textes recueillis par C. Astier et Cl. De Grève. Actes du Congrès National de la SFLGC […], Klincksieck, 1993, 507 p. (Collection « Actes et Colloques », 32) [Propos liminaires de Cl. de Grève et C. Astier. Sections : l’Europe, mythe ou réalité ? (21) ; le voyage en Europe (8) ; poétique de l’Europe (17) ; « conclusions des ateliers », par C. Astier et Cl. de Grève ; conférences de clôture : E. Etkind, M. de Grève ]

1989, 25-27 sept. 22e Congrès, Nantes-Angers :

Révolution française, peuple et littérature […]. Actes du XXIIe Congrès de la SFLGC […] recueillis par A. Peyronie. Avant-propos d’Y. Chevrel, Paris, Klincksieck, 1991, 371 p. (Collection « Actes et Colloques », 30) [Avant-propos d’Y. Chevrel. Sections : images du peuple révolutionnaire (21) ; théâtralité sans frontières (17)]

1987, 22-24 sept. 21e Congrès, Toulouse II :

Fins de siècle. Terme-Évolution-Révolution ? Textes recueillis et présentés par G. Ponnau. Actes du Congrès national de la SFLGC, Presses Université du Mirail, 1989, 670 p. [Présentation de G. Ponnau. Sections : de la fin du XVe siècle à la fin du XVIIIe siècle : quelles fins ? (15) ; aspects d’une esthétique et d’une poétique fin-de-siècle (17) ; mythes, images et imaginaire fin-de-siècle (17) ; fin du XIXe, fin du XXe siècle : un autre tournant, une fin autre ? (18)]

1986, 24-26 sept. 20e Congrès, Aix-en-Provence :

Art et littérature. Actes du Congrès de la SFLGC […], Université de Provence, 1988, 633 p. [Avant-propos d’A.-M. Rousseau. 42 communications. « Conclusion provisoire » de J. Molino et R. Bozzetto]

1984 19e Congrès, Grenoble : Exil et littérature

Equipe de recherche sur le voyage. Université des langues et lettres de Grenoble. Exil et littérature, présenté par J. Mounier, Grenoble, ELLUG, 1986, 302 p. [Introduction de J. Mounier. 25 articles. Conclusions de J. Sgard] → ouvrage présenté en 4e de couverture comme « émanant de 26 chercheurs de l’Équipe Recherche sur le Voyage de l’Université de Grenoble 3 ».

1983, 28 sept.-1er oct. 18e Congrès, Lille

Université de Picardie, Lectures, systèmes de lecture, études réunies par J. Bessière, PUF, 1984, 154 p. [11 communications] → publication partielle des communications présentées au Congrès

1981 17e Congrès, Nice :

Trois figures de l’imaginaire littéraire : les odyssées, l’héroïsation de personnages historiques, la science et le savant. Actes du XVIIe Congrès […] de la SFLGC recueillis et publiés par E. Gaede. Préface par D.-H. Pageaux, Paris, Les Belles Lettres, 1982, 307 p. (Publication de la FLSH de Nice, 22) [Avant-propos par D.-H. Pageaux. Sections : les odyssées (10) ; les processus d’héroïsation (10) ; l’imaginaire scientifique (7)]

1980, 18-21 septembre 16e Congrès, Montpellier :

SFLGC, Orientations de Recherches et Méthodes en littérature générale et comparée. Actes du XVIe Congrès de la SFLGC […] T. I SFLGC, Le Sud : Mythes, Images, Réalités. Actes du XVIe Congrès de la SFLGC […] T. II Université Paul-Valéry, s.d. [1984], 517 p (numération continue) [T. I : Avant-propos de D.-H. Pageaux. 14 communications. T. II : Introduction au Sud, de Cl.-Fr. Brunon. Sections : Le Sud et la quête de l’identité (13) ; Sud, Image et Mythe (9) ; Sud et Histoire (4) Voyager au Sud (5)]

1978, 20-22 décembre 15e Congrès, Caen :

Actes du XVe Congrès de la SFLGC. L’Histoire des Religions dans le mouvement symboliste européen (1880-1930), s.l.n.d. [1979], 132 p. [10 communications]

1977 14e Congrès, Limoges :

TRAMES (Travaux et Mémoires de la Faculté des Lettres et Sciences humaines de Limoges), Mythe. Images, représentations. Actes du 14e Congrès […] de la SFLGC recueillis et présentés par J.-M. Grassin, Paris, Didier, s.d. [1981], 447 p. (Études de littérature étrangère et comparée, 79) [Présentation de J.-M. Grassin. Exposés introductifs de J.-L. Backès et H. Agel. Sections : mythes : domaines et méthodes (24) ; les mythes traditionnels africains dans la littérature moderne (19) ; images et survivances du Moyen âge occitan dans la littérature moderne (6) ; l’élaboration de nouvelles mythologies par la science-fiction (14) ; mythe et théâtre ; conclusion par M. Cadot → plusieurs communications sont présentées sous forme de résumés]

1976, 27-29 mai 13e Congrès, Tours-Orléans :

Actes du congrès de la SFLGC […]. Poétique de la Renaissance et poétique du XXe siècle, Revue de littérature comparée, 51-2, avril-juin 1977, p. 132-306, numéro préparé par J. Body [17 communications, 4 tables rondes]

1975 12e Congrès, Metz-Nancy : Les Actes de ce Congrès, consacré à « Littératures régionales et relations inter ethniques », n’ont pas été publiés.


avant 1973 : Société nationale française de littérature comparée ------

1972 11e Congrès, Strasbourg :

Les Actes de ce Congrès, consacré à « Art et littérature à l’époque des avant-gardes en Europe de 1910 à 1925 – Fonction du comparatisme dans l’enseignement des lettres », n’ont pas été publiés.

1971 10e Congrès, Aix-Avignon :

Les Actes de ce Congrès, consacré à « Echanges de valeurs et de formes littéraires entre Europe et Asie au XXe siècle – Le texte comme objet (notions de thème, motif, structure, etc.) – Un carrefour littéraire : Avignon et le comtat Venaissin », n’ont pas été publiés.

1969 9e Congrès, Saint-Cloud :

Les Actes de ce Congrès, consacré à « Image et littérature n’ont pas été publiés.

[1968, mai « 9e Congrès », Nancy :

Le Congrès, prévu en mai et consacré aux « relations internationales au XVIIIe siècle », n’a pu avoir lieu et a été remplacé par une rencontre informelle en septembre]

1966, 28-29 mai 8e Congrès, Grenoble-Chambéry :

L’Italianisme en France au XVIIe siècle. Actes du VIIIe Congrès de la S.F.L.C. recueillis et publiés par Giorgio Mirandola, Turin, Soc. Ed. Interna- zionale, 1968, Supplemento al n. 35 di Studi francesi, maggio-agosto 1968), 184 p. [Avant-propos par Lionello Sozzi. 18 communications]

1964, 27-29 mai 7e Congrès, Poitiers :

SFLC, Actes du septième Congrès national. […] Moyen Âge et Littérature comparée. […], Paris, Didier, 1967, XV-212 p. (Études de littérature étrangère et comparée, 53) [liste de 53 participants. Sections : relations littéraires internationales au Moyen Âge (4) ; présence du Moyen Âge dans les temps modernes (9)]

1963, 23-25 mai 6e Congrès, Rennes :

SFLC, Actes du Sixième Congrès national. […] Littérature savante et littérature populaire. Bardes, conteurs, écrivains, Paris, Didier, 1965, 210 p. (Études de littérature étrangère et comparée, 49) [liste de 60 congressistes et de 4 « absents excusées ». 20 communications]

Société française de littérature comparée

1962, mai 5e Congrès, Lyon

Actes du Cinquième Congrès national de la SFLC. […] Imprimerie, commerce et littérature, Paris, Les Belles Lettres, 1965, 230 p. (Annales de l’Université de Lyon, 3e série, Lettres, fascicule 39) [liste de 70 congressistes. Avant-propos de M. Bataillon. Sections : l’invention de l’imprimerie et les premiers livres étrangers imprimés à Lyon (6) ; commerce et littérature à Lyon du XVIe au XIXe siècles (10)]

1960, 2-4 juin 4e Congrès, Toulouse :

SFLC, Actes du Quatrième Congrès national […] Espagne et littérature française, Paris, Didier, 1961, 157 p. (Études de littérature étrangère et comparée, 43) [liste de 59 congressistes et de 24 « absents excusés ». Thèmes généraux (3) ; Relations et représentations (8)] → 1 communication est présentée en espagnol

1959, 1-3 juin 3e Congrès, Dijon :

SFLC, Actes du Troisième Congrès national. […] La France, la Bourgogne et la Suisse au XVIIIe siècle, Paris, Didier, 1960, 174 p. (Études de littérature étrangère et comparée, 40) [liste de 46 congressistes et de 40 « absents excusés. Sections : les écrivains et les artistes de Bourgogne eu XVIIIe siècle et leurs relations étrangères (5) ; les Académies provinciales et leurs relations étrangères au XVIIIe siècle (5) ; la Suisse dans la littérature française du XVIIIe siècle et du romantisme (6)]

1957, 30 mai-2 juin 2e Congrès, Lille :

SFLC. Actes du Second Congrès national. […] Les Flandres dans les mouvements romantique et symbolique, Paris, Didier, 1958, 202 p. (Études de littérature étrangère et comparée, 35) [liste de 63 congressistes. Préface de J. Voisine, Avant-propos de G. Debeyre, Introduction par M. Bataillon. 3 sections : méthodologie de la littérature comparée (5) ; symbolisme (9) ; romantisme-XXe siècle (10)]

1956, 2-4 mars 1er Congrès, Bordeaux :

Littérature générale et histoire des idées. Actes du premier Congrès National de Littérature Comparée, Paris, Didier, s.d. [1957], 68 p. (Études de littérature étrangère et comparée, 34) [liste de 48 membres inscrits au Congrès. Avant-propos de M. Bataillon ; 3 rapports, 9 communications ; conclusion de R. Escarpit]